Saturday, September 30, 2006

parentese

1
se esse blog tivesse uma mínima autoridade eu a utilizaria para perdoar, convidar pra voltar, e para depois dizer benvinda a uma pessoa que em outros tempos achou esse espaço machista e o denunciou como nojento.
não faria isso pretendendo uma nova avaliação, mas sim por causa do yoni. ele precissa ser conhecido pelas pessoas para viver. e desde que os pais dele voltaram para connecticut, eu carrego a responsabilidade de impedir que ele morra bébado na calçada ou pelas porradas de um segurança que não entendeu o ritmo dele.

2
mi mamá vió el blog y dijo que tengo que elaborar las cosas un poquito más y no simplemente ponerlas mientras se me van ocurriendo.

3
un amigo después de ver el blog me dijo que estoy loco.

4
escuchen radio tango http://www.la2x4.gov.ar/home.php?counter=1&cod=872

Monday, September 25, 2006

yoni com josé, o amigo do joão

- Tanto tempo! que saudade! Saludá yoni, él es un viejo amigo del Brasil...
- oi, tudo bem?
- tudo bom...
- Ele é José, rei da brincadeira e amigo de João, rei da confusão.
- bem... já não é bem assim. As coisas mudaram. A gente era isso, mas agora somos bem comportados.
- Ah é?
- É. Depois de uma briga que tivemos -em que a gente quase morre- decidimos deixar a brincadeira e a confussão para o lado.
- Que é que aconteceu?
- Foi um domingo no parque... na ribeira, perto do Rio. eu encontrei João com Juliana, a menina que eu amava, e a gente brigou.
- Ficamos os três no chaõ, ensanguentados, até que a ambulância chegou e nos salvou.
- Que coisa...
- Pois é. Foi de faca.
- De faca?
- E de sorvete.
- Como assim de sorvete?
- Sim, o sorvete gelou meu coração.
- Pra sempre?
- Não, Juliana depois voltou a derreté-lo.
- E agora?
- Bem... agora está tudo bem.
- E a Juliana?
- Hoje a gente compartilha ela.
- Como assim?
- temos um relacionamento aberto.
- E dá certo?
- Dá.
- Como?
- Juliana girando.
- Como assim?
- Um domingo comigo, outro com João... A gente marca antes e assim vamos levando...
- é uma luta menos violenta.
- pois é. mudamos. agora minha barraca da feira tem patrocínio do ministério da cultura.
- sei... E no mais... continuam trabalhando nos mesmos lugares, então?
- Eu sim... continuo na feira. João mais o menos... faz bicos, e só as vezes sai alguma construção.
- E juliana?
- Ela trabalha numa escola, mas agora está de licéncia por maternidade.
- Está gravida?
- Sim. Dos dois.
- Legal, assim vão poder continuar amigos.
- É, com juliana é possível porque ela tem mais amor do que a maioria das mulheres.
- E a criança... já pensaram um nome?
- Já... Se é mulher vai ser Jazmin ou Jusileide, se é homen será Juan ou Jedson. é legal que sejam dois de cada porque como engravidou de João e de mim, é bem provavel que saiam gêmeos.
- Quem escolheu os nomes, Juliana?
- Não, foi o Jacques, um amigo francês que a gente tem. Ele é o rei do equilíbrio. Trabalha para o ministério da cultura, e conheci ele quando fui reclamar o patrocinio.
- Maneiro.
- é que o ministro gil tinha uma pequena dívida conosco. ele ganhava dinheiro contando nossa história mas não queria pagar para a gente porque é contra dos direitos autorais.
- e então?
- e então botei na minha barraca um adesivo deles, em troca de um dinheirinho.
- bacana...
- eles também me deram essa foto do Marley fumando um beck.
- olha só...
- E teu amigo é o ....?
- Ele é o Yoni. Nasceu em Connecticut, Estados Unidos, mas mora aqui no sul.
- Prazer Joni.
- Prazer José. bonita camisa...
- ah... essa aqui também foi o gil que deu.



para ver la letra original de Domingo no Parque (con link para escucharla en youtube):


http://gilberto-gil.letras.terra.com.br/letras/46201/


para la política de derechos autorales de gilberto gil:


http://barrapunto.com/article.pl?sid=05/01/21/1045217

http://www.atinachile.cl/node/1386

Thursday, September 21, 2006

fergie and yoni

- yoni, si salimos de nuevo el fin de semana tenés que bailar
- no se bailar
- es sólo escuchar la batida que permanece constante y hacer que coincida con tu pie
- voy a intentar, no sabía que era así que se bailaba.
- mirá están pasando un video en MTV
- voy a intentar ahora
- te va a salir
- se me salió la pierna! esperemos...
- uy yoni, de nuevo con esa pierna?
- si
- bueno cayate y mirá esta mujer poderosa


london london london (con el espíritu de Led Zeppelin)

- quiero ir a inglaterra
- no siempre es así, yoni
- yo me imaginaba londres más gris
- quizás no esté tan muerta como parece


Camila: (yo te digo que yo soy tu amiga, pero yo no conozco yoni, que mieeerda).

Tuesday, September 19, 2006

thank you yoni

a la hora que las sombras se hacen más largas
y que los gatos afilan sus uñas en madera
a la hora que la lluvia decide si esa noche va a caer
y que vuelven, los autos, con las luces encendidas
yoni me dijo "gracias por ser mi amigo". yo le dije que se deje de estupideses, que eso no es algo que se agradece porque yo no le estaba haciendo ningún favor.
yoni dijo que sabía que no me estaba haciendo ningún favor pero que igual me quería agradecer.
entonces le dije que bueno, que siendo así, yo también le agradecía.
y dijo "de nada".
y yo también.

Monday, September 18, 2006

en el patio de la facultad

yoni me acompañó a la facultad.
fui a resolver algunos asuntos con la secretaria y él me esperó afuera de la oficina, en el patio.
cuando salí, yoni estaba hablando con un encargado de seguridad privada; uno de esos pseudo-policías contratados por la universidad pública, para cuidar de sus bienes privados, porque lo público no es de cualquiera, y porque a las autoridades de la universidad les gusta la autoridad.
bueno, la cuestión es que yoni hablaba con él.
el pseudo-policía quería echarlo del edificio porque pensaba que yoni había entrado para provocar disturbios. yoni, caminando distraido, tiró un balde de cemento que dos obreros estaban usando para reparar una ventana y un piso. claro que yoni no quería provocar disturbios y había tirado el balde sin querer.
cuando me acerqué hasta ellos yoni estaba poniendo el cemento nuevamente en el balde con la mano. el policía lo agarrába del brazo. los dos obreros criticaban a yoni.
también llegó el contratista responsable por los obreros -que se encontraba en el bar de la universidad tomando café y leyendo los clasificados del diario- y comenzó a gritar. según su visión, los obreros habían dejado el balde en un mal lugar.
le pedí al seguridad que suelte a mi amigo. yoni sacó sus documentos y mostró que era norteamericano.
los dos obreros se miraron entre sí. el contratista continuaba gritándoles y les dijo que era mejor que volvieran a trabajar porque de lo contrario les iba a hacer mostrar los documentos a ellos y se tendrían que volver a bolivia.
los obreros acusaban a yoni. el seguridad soltó el brazo de yoni y se limpió los zapatos, salpicados con cemento por yoni.
yo le dije a seguridad que no tenía nada que hacer ahí, que resolveríamos el problema sin él. el seguridad dijo que sólo era seguridad privada en sus días de franco y que "en realidad" era policía, por lo cual podía ver los documentos de yoni y posiblemente llevarlo preso.
yo le dije que debido a la autonomía universitaria la policía no podía entrar en el campus por lo cual posiblemente si agarraba los documentos sería despedido.
los dos bolivianos le explicaban a su contratista que ellos tenían residencia legal, porque tenían hijos argentinos, pero fue peor, porque el comentario a esa explicación fue que sus hijos no serían nunca argentinos ni viviendo doscientos años en Buenos Aires. el seguridad concordó con la cabeza.
yoni dijo que si él tuviese un hijo en argentina, la situación sería igual que la de los hijos de los bolivianos, y que creía que sí podían ser considerados argentinos.
el contratista escuchó a yoni pero sacó la vista y no le respondió, les comenzó a decir a los obreros que nos les pagaría este día de trabajo por el conflicto que habían generado. uno de los obreros juntaba el cemento y el otro criticaba con el de seguridad y yoni porque opinaba que perdería dinero por culpa de la discusión de ellos. yoni ofreció pagar con su dinero el día de trabajo de los obreros. el seguridad dijo que llamaría refuerzos y que metería a todos presos, inclusive a mi. yo le dije que era un violador de derechos humanos y que sería él quien iría preso, y que además sería violado en la carcel por haber sido policía. el segurança me tomó del brazo y me gritaba en el oído que sería mi fin (con otras palabras). yoni se asustó y intentó soltarme del seguridad, pero con un manotazo del tipo fue arrojado al piso que los obreros estaban alisando con cemento.
el contratista se agarró la cabeza, los dos obreros levantaron a yoni. el seguridad me soltó y agarró a yoni, dijo que esta persona no podía permanecer dentro del edificio.
uno de los obreros, que era partidario de Evo Morales dijo que los yankees sólo venían a américa del sur a traer problemas.
el contratista dijo que alguien tendría que pagar el costo del cemento perdido. yoni, medio atontado dijo que él pagaría todos los gastos.
algunos alumnos se habian acercado.
el contratista insistía en que no pagaría ese día de trabajo y dijo que le parecía bien que yoni pagase por lo menos el cemento. el otro obrero se sacó los guantes, tiró el casco al piso y dijo que si no le pagaban el día se iba en ese mismo momento. yo dije que el contratista tendría que pagar el día o, en su defecto, el seguridad por haber tirado a yoni al suelo.
yoni se limpiaba el cemento con su pañuelo blanco.
el contratista gritaba gesticulando con manos y brasos.
el seguridad discutía conmigo y apoyaba su mano en el arma.
los estudiantes criticaban al seguridad, que intentaba mandarlos a salir del lugar, "circulen, circulen" decía.
el contratista tiró al piso los clasificados y agarró del brazo a su obrero que quería irse. el otro obrero también se sacó el casco y lo sostuvo con las manos.
la secretaria de la universidad salió y comenzó a gritar a los alumnos que se retiren.
yoni concordaba con la cabeza cuando yo le decía al seguridad que todo esto era por su culpa, y que la policía era la causa de la violencia urbana. el contratista concordaba con la cabeza cuando el seguridad decía que metería a todos presos. un obrero concordaba con la cabeza cuando el otro decía que iría a denunciar al contratista en el sindicato por no querer pagarles el día. el seguridad, por su parte, asentía concordando con la secretaria.
el seguridad llamó a otros dos seguridades con su radio. los alumnos vivavan a los obreros. yoni sacaba fotos con su cámara digital. yo le decía a la secretaría que debía decirle a los policías que salieran de la facultad. el contratista pateó el casco del obrero y dijo que nunca más contrataría a ningún boliviano.
un profesor de teoría literaria intervino y dijo al contratista que no podía tratar así a los obreros. el contratista le dió una piña en la cara. el profesor calló al piso, también al piso antes alisado donde había caido yoni. la secretaria ayudó al profesor con algunos alumnos. los estudiantes intervinieron y agarraron al contratista. los hombres de seguridad sacaron sus armas y mandaban a todos a ponerse contra la pared. sólo yoni se puso contra la pared. el contratista comenzó a patear a los estudiantes.
uno de los obreros le tiró el balde con lo que quedaba de cemento al contratista. un policía tiró un tiro al aire.
yoni salió de la pared.
la secretaria lloraba a los gritos.
el profesor de teoría literaria llamaba a la policía por el celular, pero le informaban en la comisaría que no podía entrar en la universidad sin orden del rector o de un juez federal. un estudiante dijo que no se debería poder ni con intervención del rector y un juez federal, que deberían pensar algo para protestar por eso.
algunos alumnos sujetaban a los otros, para separarlos del contratista.
uno de los obreros se fue a su casa. los seguridad agarraban estudiantes y los reducían en el suelo.
el contratista agarró un palo y le pegó a un estudiante en la cabeza. el estudiante cayó sangrando. otros estudiantes gritaban, estudiantes mujeres lloraban.
uno de los de seguridad soltó a los dos estudiantes que sostenía y agarró al contratista.
yoni sacaba fotos desde 30 metros.
con el contratista sujetado y el estudiante en el piso sangrando, todo el mundo se quedó quieto.
alguien llamó una ambulancia. el otro obrero siguió al primero, agarró sus cosas y se fue también a su casa.
excepto los que acompañaban al caido, los estudiantes se dispersaron.
la secretaria seguía llorando.
el de seguridad me señaló y dijo que tendría que ir a la comisaría a dar explicaciones. le dije que iría, pero que eso no sería muy bueno para él.

después de media hora, llegáron paramédicos que curaron al estudiante. no fue necesario llevarlo en ambulancia.
el contratista juntaba - entre gritos e insultos- las herramientas.
la secretaria seguía llorando.
el profesor de teoría literaria conversaba con algunos estudiantes.
los de seguridad volvieron a vigilar en sus puestos.
yoni y yo nos fuimos. en el colectivo, de vuelta, vimos las fotos de yoni pero mientra las miraba las borró sin querer.

- yoni, mucha acción por hoy, vamos a comer una pizza.
- si, pero tendría que pasar a quitarme el cemento
- ah, pensé que no te molestaría, por tu capacidad demostrada ayer de no percibir el agua podrida en el pantalón.
- pero el cemento es diferente. tengo miedo que me quede pegado para siempre.
- si, tene's razón, sería bueno cambiarte.
- no entendí porqué el tipo decía que los hijos de los bolivianos no podrían ser argentinos ni con 200 años. mi padre es hijo de irlandés pero como nació en connecticut es norteamericano.
- dijo eso porque discrimina a los bolivianos.
- porque?
- por bolivianos.
- que triste.
- si, es triste yoni.

al rato me pregunto si pensaba que todo lo que había sucedido era por su culpa.

- no yoni, fue culpa del de seguridad, del contratista y de la sociedad.
- ah, me quedo más tranquilo.

Sunday, September 17, 2006

my friend y amigo yoni en la fiesta de ayer...

insistió en llevar el sombrero de cowboy que compró por internet.


1:07 AM


2:32 AM

antes de salir le dije:

- seguro que querés ir con ese sombrero?

- si, a las mujeres les va a gustar.

- quizás lo puedas dejar para otra oportunidad.

- bueno, si vos decís.

- aunque no quiero censurarte, si querés llevalo.

- bueno. lo llevó.

- bien yoni... me parece bien que seas decidido.

- y las espuelas las llevo?

- como quieras...


3:26 AM



- yoni, ¿porqué te gusta la música country si sos de connecticut, en el este?.

- no se. pero me gusta.

- fueron ustedes que conquistaron el oeste, no?

- creo que si.

- te gustan las películas del oeste?

- las de cowboys?

- si

- si...

- un día de estos podemos alquilar Butch Cassidy and the Sundance Kid.



últimamente me preocupa el yoni. siempre le gustó la cerveza, pero ahora descubrió que le gusta ponerse empedo (embebedarse) y terminar la noche cantando música country o tirado con medio cuerpo en la vereda y medio en la calle Ayer a la noche terminó vomitando sentado en el agua sucia de las alcantarillas. Después se durmió con la nuca en el cordón de la vereda mientras esperábamos el taxi.

últimamente yoni me llama todos los fines de semana para hacer algo a la noche. descubrió que le gusta mezclar tragos. desde cierto punto de vista es positivo: consigue hablar con las mujeres y se divierte. Se rie mucho, como nunca lo había visto antes.

se podría pensar que lo mejor para yoni podría ser hacer deporte, estudiar algo de verdad, comenzar a trabajar. todavía vive del dinero que le mandan sus padres y no parece pensar ni en el futuro, ni en el presente ni en pasado. está ahí donde lo llaman, donde le recomiendan que esté, donde quedó parado del movimeinto anterior. es inconstante, no tiene proyectos, no le molesta ser improductivo, ni el paso del tiempo sin cambios, ni progresos, ni aprendizaje. por eso en realidad, que últimamente esté llamando para salir implica un cambio. ahora decidió que quiere eso: salir, beber, cantar música country a las 5 de la mañana en la parada del colectivo.

voy a respetar los deseos de yoni. y lo voy a acompañar porque es mi amigo. además... tener planes, querer mejorar, estudiar, buscar resultados, no garantiza nada. la idea de progreso no necesariamente trae progreso.

- yoni, ya tomaste mucho, volvamos.

- no quiero volver a mi casa

- porqué?

- estoy mejor aquí

- no te molesta el agua sucia en el pantalón?

- no, me da un frío que está bueno. hace calor.

- y tu olor?

- no lo siento

- que suerte yoni. me gustaría tener esa capacidad.

- tengo hambre

- bueno, vamos a comer una pizza entonces.


mientras caminábamos hacia una pizzeria abierta yoni cantaba un tema Starr Garrison. cantante de quien una vez me grabó un CD con mp3.

We can do anything
We can do anything
And I don't ever wanna leave the stage
I am a superhero these days
And I don't ever wanna leave my age
I am a superhero these days
Baby where am I gonna go?
There must be a place for me I know
Try and try as I may
I can't make sense of a word I say
And I don't ever wanna leave the stage

comimos dos grandes de jamón y muzzarela. yoni se durmió en la mesa. cuando volví a casa, eran las 6. yo había extrañado bastante a la onça.

Saturday, September 16, 2006

ela é... A ONÇA!!!!!!!!!



a história dela é rica...

foi cazada pelo chico em Rio das Ostras,

foi chamanizada com fumo pelo flavio no Cosme Velho durante dois anos...

foi ganhada por mim na mesa de um bar, em botafogo...

a indira tambem lutou por ela, mas se rendeu depois de algumas semanas

tem muita história nos olhos dessa onça... se ela falasse!

quando chegou em casa eu fui intimado: "a onça, ou eu"

mas eu falei: "eu e a onça, ou nem eu, nem a onça"

e agora mora comigo





yoni prefere não se aproximar dela, tem medo. mas está intrigado e a olha disimuladamente.


podem acessar http://amazone.wikia.com/wiki/P%C3%A1gina_principal para saber sobre as onças, a diferença e também sobre antropologia.

Wednesday, September 13, 2006

sobre mi amigo yoni

yoni fuma y toma cerveza.

yoni era de Boca pero un compañero del secundario lo hizo de River. ve algunos partidose en la tele. le gustaría tener compañía para ir a la cancha. ya compró el gorrito.

yoni vive sólo y canta karaoke en el living de su casa (música norteamericana).

yoni hace cursos en centros culturales.

yoni habla por skype con sus padres en estados unidos.

yoni compra música por internet. paga 1.99$ por canción.

yoni sueña con un día encontrar a susana en el mercado, decirle que la ama y que ella, luego de sonreir, le de la mano y lo invite a tomar el té.

yoni siempre quizo trabajar en un kiosko de diarios.

yoni alquila películas en blanco y negro.

tiene pocos amigos, entre ellos yo.

a veces pinesa en radicarse en EEUU. pero siente que no le gustaría. La verdad es que las cosas importantes en su vida están en el sur.

- yoni, no te preocupes, yo limpio...
- es que pensé que el frasco estaba bien cerrado
- si, fue mi culpa lo cerré mal, no te preocupes
- querés que te traiga un trapo?
- no dejá, yo lo busco, quedate ahí sentado
- es que quiero colaborar...
- bueno, traé el trapo de la cocina
- cual?
- el de piso... lo vas a ver
- de que color es?
- entrá en la cocina que lo vas a ver
- es que yo muchas veces no encuentro las cosas
- CUIDADO YONI!!!
- uy
- viste... mejor quedate sentado
- yo lo levanto...
- no yoni, vas a tirar una tercera cosa. estás torpe hoy. quedate ahí.
- bueno.
- no fue nada, no te preocupes.

serene y yoni, encuentro en una esquina

cuando serene se acercó a yoni, yoni no supo que decir y se quedó sin palabras:

- serene: hola yoni, te acordás de mi?

- yoni: ah... ehh... ups... mmm. ahh...

- serene: soy yo, serene, compañera tuya en el colegio.

- yoni: eh... ah... iii... mmm.. sssiii... jeje... haaa

- serene: una vez hicimos un trabajo práctico juntos, te acordás?

- yoni: mmm... je... haha... mmm... bumpmm.... sss

- serene: bueno yoni... fue bueno encontrarte... nos vemos!

- yoni: ah ah... perrrr.... mmm

- serene: chau yoni... muaaaaak

- yoni: mmmmm chhch.... tchk.... ehhhp

cuando serene dió media vuelta y avanzó 50 metros yoni dijo:

- serene!... que piernas serene... que linda serene. serene... yo soy yoni, soy de connecticut, soy yoni.

Tuesday, September 12, 2006

yoni nació en connecticut

yoni nació en connecticut, de chico juntaba figuritas de jugadores de beisbol. de adolescente se mudó a sudamérica, su padre fue trasladado a las filiales sudamericanas de la empresa en que trabajaba (Xerox). yoni acompañó a sus padres. vivían cinco meses en brasil y cinco en argentina, enero y febrero lo pasaban en EEUU.


- como es tu historia yoni?
- nací en connecticut
- y que más?
- nada más.
- cómo nada más?
- ...
- ...
- mis padres volvieron a connecticut.
- y porqué no fuiste con ellos, yoni?
- porque hay un motivo...
- cual?
- Susana.
- ah! tu mujer?
- no
- ah... tu novia?
- no
- y entonces... quién es Susana, yoni?
- mi vecina de enfrente.
- ah... mirá vos.
- la amo.
- ...
- amo verla salir del baño envuelta en una toalla.
- ...
- cada año es más hermosa.
- me tengo que ir yoni, hasta la próxima.
- goodbye!
- chau... chau...

info sobre el lugar donde nació Shony

El nombre "Connecticut" viene de la palabra mohegana "Quinnehtukqut" que quiere decir "lugar de río largo" o "al lado del río largo de la marea." Connecticut es el quinto de los Estados Unidos originales. Los primeros Europeos en habitar Connecticut fueron puritanos ingleses de Massachusetts en 1633. Le dicen "El Estado de la Nuez Moscada" ("The Nutmeg State").

Woodstock es en Conecticut

In recent years, Connecticut politics has been plagued by widespread corruption. Several mayors, state legislators, and government employees have been convicted and imprisoned for crimes ranging from bribery to racketeering. In 2004, Governor
John G. Rowland, a Republican, was forced to resign when it was discovered he helped steer state contracts to firms that offered him gifts and free vacations. Following his resignation, he plead guilty to corruption charges and served ten months in federal prison. On the more extreme end, former Waterbury, CT Mayor Philip Giordano (R) was stripped of power in 2001 after a corruption investigation had to be cut short when phone taps unexpectedly revealed alleged sexual acts with 8- and 10-year-old minor girls and other possible pedophilia charges. In 2003, he was convicted and sentenced to 37 years in federal prison. Democrats have been convicted of corruption as well, most notably former Bridgeport Mayor Joe Ganim. The current Mayor of Bridgeport, John Fabrizi admitted to using cocaine while in office, but has stayed on.


Famous Residents (incluye Michael Fox, Keith Richard, el hijo de puta de Henri Kissinger y Bruce Willis):

George W. Bush was born in New Haven, Connecticut and lived there for a short time before moving to Texas.
Chris Berman, ESPN sportscaster lives Chris Carrabba, member of indie rock band Dashboard Confessional went to primary and secondary school in West Hartford, Connecticut. 50 Cent, rapper who maintains a residence in Farmington, Connecticut Michael J. Fox, actor, maintains a residence in Sharon, Connecticut.
Charles Peter McColough, former Chairman and CEO of the Xerox Corporation, who lives in Belle Haven,Greenwich, Connecticut Jeffery Immelt, CEO of General Electric (GE), lives in New Canaan, Connecticut Tebucky Jones, who currently plays for the New England Patriots of the NFL, lives in Farmington, Connecticut
Henry Kissinger, former Secretary of State who lives in Kent, Connecticut Ralph Nader, consumer advocate and former U.S. presidential candidate, native of Winsted, Connecticut Paul Newman, salad dressing guru and actor who lives in Westport, Connecticut Pedro Martinez, professional baseball player, ace pitcher for the New York Mets resides in Greenwich, Connecticut Keith Richards, member of The Rolling Stones who lives in Weston, Connecticut Diana Ross, singer, maintains a residence in Belle Haven, Greenwich, Connecticut John Scofield, famous Jazz guitarist, a CT native Bruce Willis, actor in several movies, has a home in Bethel, Connecticut
Cassie, singer with hit Me & U, was born and raised in New London, Connecticut Brian Dennehy, actor in many movies, has a home in Woodstock, Connecticut Meg Ryan actress in When Harry Met Sally grew up in Bethel, Connecticut



Connecticut is bordered on the south by
Long Island Sound, on the west by New York State, on the north by Massachusetts, and on the east by Rhode Island. The state capital is Hartford, and the other major cities include New Haven, New London, Norwich, Stamford, Waterbury, Danbury and Bridgeport. There is an ongoing civic pride and economic competition between Hartford and New Haven, which stems back to the days when the two cities shared the state's capital, and even back to when New Haven and Hartford were two separate colonies. (yoni es de Waterbury)

The religious affiliations of the people of Connecticut are:
Christian – 83% Protestant – 48% Baptist – 10% Episcopal – 6% Methodist – 4% Lutheran – 4% Congregational/United Church of Christ – 2% Other Protestant or general Protestant – 22% Roman Catholic – 34% Other Christian – 1% Jewish – 3% Other Religions – 1% Non-Religious – 13% (la suma no da 100, pero bueno)

Several
television shows have taken place in the state of Connecticut:
Bewitched - Who's the Boss - Gilmore Girls (Stars Hollow, a fictional village reportedly based on Washington, Connecticut ) - The Lucy-Desi Comedy Hour (Westport ) - Judging Amy (Hartford) - My Wife and Kids (Stamford) - Pearl (New Haven) - Crumbs - As Told By Ginger (Sheltered Shrubs, a fictional town in Connecticut) - The Mike O'Malley Show - (New Haven ) - Soap (Dunns River, a fictional town)

(todo de Wikipedia)

un bisabuelo de yoni era Iroquais

Monday, September 11, 2006

y yoni pudo seguir caminando

- ya volvió a su lugar tu pierna?
- ya. ready. let's go.
- tomá tus cigarrillos.
- ah no. pará. yo fumo kamel, no maldboro.
- ah no sabía.
- y ahora qué hacemos?
- como "qué hacemos"? fumá esos.
- no, yo fumo kamel te dije.
- es muy diferente?
- y si. no me gustan los maldboro.
- bueno, ya se para la próxima. seguios caminando? se va a hacer tarde.
- te los cambiarán en el kiosko?
- yoni. no vamos a volver al kiosko.
- no, no... yo no puedo fumar esto... no.
- bueno yoni... podemos comprar otros más adelante. sigamos. si?
- bueno. sigamos.
- bien.
- uy pará.
- que pasa?
- la pierna de nuevo.
- yoni! vamos a un médico!
- no, me pasa desde los 16 años, no hay nada que hacer.
- bueno. esperemos.
- si, mejor esperar.
- y si tomamos un taxi yoni?
- noooooooo. un taxi no.
- yoni, me cansé de estar aqui.
- bueno andá. me quedo sólo, no importa.
- no, cómo te voy a dejar?
- si, no te preocupes.
- bueno. me voy. chau yoni.
- chau.
- disculpá por lo de los puchos, no sabía.
- todo bien.
- chau.
- chau, te llamo más tarde.
- no creo que esté.
- bueno, te llamo mañana.
- chau yoni.
- momento! puedo seguir... se acomodó. es siempre así, vuelve de repente, es imprevisible.
- ...
- sigamos.
- vamos yoni. caminá con cuidado para que no se salga de nuevo.
- no depende de mi.
- ...
- bueno, si querés tomamos un taxi.
- si, mejor. Taxi!
- de paso, podríamos pasar por el kiosko y cambiar los cigarrillos, no?
- te parece yoni?

[suben al taxi]

sobre como se pronuncia el nombre de yoni



acontece que el nombre fue pensado con pronunciación argentina, en inglés sería "shony" y en brasilero puede ser "Chone", "Xoni", "Choni", "Shony", "Joni". En alemán , holandés y esas lenguas es Schonne.... en frances "Choni" o, mejor, "petit john".

Sunday, September 10, 2006

un día iba caminando con yoni y le dije:

- hey yoni, que acontece?
- no puedo caminar más
- porqué yoni? ya te cansaste?
- no, no es eso
- y entonces?
- es que se me salió la pierna de lugar.
- ah
- dame un minuto y seguimos
- pero, como?
- si... en poco tiempo vuelve a su lugar. hay que esperar.
- ok.
- lindo día, no?
- si yoni... lástima que justo se te salió la pierna abajo de este viaducto
- siempre me pasa en lugares así
- y bueno, que se le va a hacer
- ya está, sigamos.
- seguro?
- no pará... se me volvió a salir.
- bueno quedate acá que voy al kiosko y vuelvo
- traeme unos puchos
- ok, ya vuelvo
- te espero...

Thursday, September 07, 2006

diferencias

a veces es feriado en brasil y no en argentina

brasil tiene una MTV brasilera y argentina la comparte con toda américa latina

mi amiga débora festejó su cumpleaños con una torta de marihuana y evo morales le iba a llevar de regalo de cumpleaños a fidel una torta de coca.

Sunday, September 03, 2006

Juan José Valle

Un oficial dijo: -Ya es hora. Valle se quitó el anillo que llevaba y lo colocó amorosamente en manos de la muchacha. También le entregó algunas cartas: una dirigida a Aramburu, otra para -el pueblo argentino y otra -para abuela, mamá y para mí. Le dio un abrazo, la besó y, aún más tranquilo que antes, se fue a paso firme por un largo pasillo después de hacer un despreocupado ademán de despedida. Sus custodios, en cambio, marchaban en forma vacilante, con las rodillas a punto de doblarse.

-Uno de los soldaditos salió de la fila y se me prendió llorando: «Te juro que yo no lo mato». A ese chico lo tuvieron que retirar con un ataque de nervios , relata Susana. -Después, me fui. Ellos lo fusilaron, yo me lo llevé en el corazón. Al día siguiente, un lacónico comunicado oficial informó: Fue ejecutado el ex general Juan José Valle, cabecilla del movimiento terrorista sofocado.

Valle fue fusilado en 1956 por pensar en hacer una revolución contra los que derrocaron a Perón.

a veces no puedo evitar hacer comentarios políticos





ONU (UN) = OTAN (NATO) = EEUU (USA) = GUERRA (WAR) = MUERTE (DEATH)

America Latina = Vietnam = Árabes
Cárcel de Guantánamo = ESMA = Auschwitz





Saturday, September 02, 2006

La Ultima Curda


Letra de Catulo Castillo.
Musica de Anibal Troilo.
Compuesto en 1956.

Lastima, bandoneón,
mi corazón...
tu ronca maldición maleva.
Tu lagrima de ron me lleva
hasta el hondo, bajo fondo,
donde el barro se subleva...
Ya se... no me digas... Tenes razon!...
la vida es una herida absurda,
y es todo, todo, tan fugaz,
que es una curda
- nada mas!-
mi confesion!...
Contame tu condena,
decime tu fracaso,
.... no ves la pena
que me ha herido?...
Y hablame simplemente
de aquel amor ausente
tras un retazo
del olvido...
Ya se que me haces daño!...
Yo se que te lastimo
llorando mi sermon de vino!...
Pero es el viejo amor
que tiembla, bandoneón,
y busca en un licor que aturda
la curda que al final
termine la función
corriendole un telon
al corazón!...
Un poco de recuerdo
y sinsabor
gotea tu rezongo lerdo.
Marea tu licor y arrea
la tropilla de la zurda
al volcar la ultima curda...
Cerrame el ventanal,
que quema el sol
su lento caracol de sueño...
no ves que vengo de un pais
que esta de olvido, siempre gris, tras el alcohol.

Bolivia es Hoy el Centro del Mundo.




1 de septiembre. Votación del reglamento de la Asamblea Constituyente en Sucre.




Este blog se interesa por innovaciones como la de la construcción de un nuevo Estado en Bolivia (popular, comunitario, indígena) y por eso dedicará un espacio para seguir esta iniciativa.

La idea de un Estado diferente al modelo de la democracia representativa occidental y a los intereses de las elites despierta curiosidad y esperanza.

Así Evo terminó un discurso en enero de este año:

Que viva Bolivia
Que viva la Asamblea Constituyente
Que viva la nacionalización de los hidrocarburos
Que viva Venezuela
Que viva Cuba
Que viva la unidad latinoamericana
Kausachum coca
Huañuchum yankis


Tras el anuncio que hizo el 6 de agosto el vicepresidente Álvaro García, de ofrecer al mundo el comunitarismo como un aporte y opción de ser competitivos, y la decisión de separar la gestión para el Gobierno y los cambios estructurales para la Asamblea, la propuesta del Estado Social Comunitario se fue difundiendo con mayor claridad.


El propio García identificaba a esa idea como la segunda tarea a materializar en la gestión que preside Evo Morales. “El segundo gran reto es reconocer nuestra propia fuerza vernácula. No seremos liberales ni modernos en 500 años. Nuestra fuerza interna es lo comunitario, lo organizativo, el sindicato, el gremio, la tena, el ayllu. No vamos a poder competir con el mundo en tecnología, en capacidad financiera; pero sí podemos liderar al mundo en capacidad asociativa”, explicó en esa intervención.

Para alcanzar esa utopía, el ministro Patzi vuelve a sus estudios sociológicos y recupera dos conceptos que los plantea como procesos: la descolonización y el comunitarismo. “La descolonización no sólo es la base de la nueva educación sino es el punto de partida del Estado Social Comunitario. Y es importante porque la colonialidad ha estructurado nuestras sociedades a partir de la raza.



La pelea empezó la semana pasada, cuando el MAS anunció que había logrado consenso para declarar "originaria" a la Asamblea. Esto significa que tendrá "suprapoderes", por encima del Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial, con la facultad de redactar una nueva Constitución que "refunde" el país. También propuso que cada artículo se apruebe con mayoría absoluta, y no por dos tercios de los votos como exige la oposición.
--
Tras varios días de reuniones y negociaciones, el jueves a las 7 de la tarde se reunió el plenario de la Asamblea. Con 251 miembros presentes y cuatro ausentes, se empezó a debatir el reglamento bajo el que trabajarán las comisiones que redactarán la nueva Constitución en un plazo máximo de un año.
A las 4 de la mañana se desató el descontrol. Con golpes sobre sus bancas instaladas en lo que era la platea del teatro y al grito de "¡Dictadura!" varios miembros del principal partido de derecha, Podemos, intentaron impedir la votación. Algunos se levantaron y cruzaron el puente que comunica con el escenario, donde se sienta la presidenta de la Asamblea, la dirigente campesina Silvia Lazarte. En ese tumulto, Loayza cayó de espaldas a un foso de unos dos metros y sufrió un golpe que lo dejó en terapia intensiva. Anoche fue llevado en un avión de la Fuerza Aérea a un hospital de Santa Cruz, donde tendrá cuidados especiales.El vocero de la Presidencia, Alex Contreras, quien estuvo ayer en Sucre, aseguró que Loayza cayó "en un momento confuso" y que "no queremos hacer ninguna especulación sobre si hubo intencionalidad"."Se cayó solito, fue un accidente. Pero desde el MAS nos acusaron de haberlo empujado, quisieron pegarnos. Gracias a la policía no llegó a mayores, pero no había condiciones para debatir y nos retiramos", contó a esta enviada la asambleísta de Podemos Eliane Capobianco.
--

"Se debe imponer nuestra mayoría”. Ésa fue la instrucción que impartió el lunes el presidente de la República, Evo Morales, a Silvia Lazarte, presidenta de la Asamblea Constituyente, y a Román Loayza, jefe de la bancada del MAS.
--
A las 19.20 se instaló la sesión de la Asamblea. De inmediato la presidenta Lazarte empezó a ejecutar el plan. A sus manos llegó el informe en mayoría de la Comisión Redactora del Reglamento; el documento estaba firmado por los 11 representantes del MAS y uno del MOP. Frente a esa situación, los asambleístas de Podemos, MNR, CN, AS y UN quitaron su apoyo al documento y aseguraron que no existían consensos. Fue entonces que se abrió el debate. Una discusión que giró en torno a la ratificación de las posiciones políticas de uno y otro frente. La batalla se había desatado.
Para el MAS, era suficiente que la mayoría de los miembros del grupo suscribiera el documento; sin embargo, para la oposición, debía estar refrendado por dos tercios.Luego de muchas argumentaciones, el tercer vicepresidente de la Constituyente, Jorge Lazarte, hizo notar que ni siquiera había un acuerdo sobre cómo se debería aprobar el Reglamento, si por dos tercios o por mayoría absoluta, y propuso un cuarto intermedio.Fue entonces que Roberto Aguilar, primer vicepresidente de la Asamblea, recordó que el artículo 21 de la Ley de Convocatoria facultaba a la Constituyente a trabajar con el Reglamento de debates de la Cámara de Diputados, que permite tomar decisiones por sólo por mayoría. Propuso, además, dar lectura a todo el texto del proyecto de Reglamento, con consensos y disensos. Cuéllar volvió a tomar la palabra y le recordó a Aguilar que el MAS fue el primero en rechazar la utilización del Reglamento de Diputados, y que no podían volver a considerarlo a su conveniencia.Refutó, además, la interpretación del artículo 25 de la Ley de Convocatoria, que impone la aprobación del texto constitucional por dos tercios, ya que para ellos eso se aplica a toda decisión de la Asamblea. El libreto se le escapaba al MAS.
--


--
Sucre, 1 sep (ABI).- La presidenta de la Asamblea Constituyente, Silvia Lazarte, sindicó a Podemos de ser el causante indirecto del accidente sufrido por el asambleísta Román Loayza, jefe de la bancada del MAS, en la madrugada del viernes.

Lazarte señaló que aunque fue un mal paso el que ocasionó la caída de Loayza a la fosa de orquesta del teatro Gran Mariscal (sede de la plenaria), fue la actitud de Podemos la que desencadenó el trágico hecho.
Para argumentar su afirmación, Lazarte solicitó a los medios de comunicación mostrar las imágenes televisivas que muestran cómo los constituyentes de Podemos se pusieron a golpear botellas de plástico y soplar pitos para impedir la lectura del proyecto de reglamento sistematizado que leía Ignacio Mendoza, mientras la oposición masista guardaba serenidad.
"Hicieron bulla como chiquillos", dijo Lazarte y explicó que los representantes de Podemos llegaron preparados para boicotear la sesión.

Las imágenes grabadas por el programa local "Cristina en la constituyente", dirigido por la periodista Cristina Corrales, refuerzan la argumentación de Lazarte.

Allí se ve que no solo causaron gran alboroto desde sus asientos, sino que varios constituyentes -entre ellos Carlos Alberto Goitia (que fue ministro de Justicia del último gobierno de Hugo Banzer), Gamal Serham, Rubén Darío Cuéllar (jefe de bancada) y algunas mujeres- se acercan en actitud agresiva a la testera, golpeando botellas y gritando a los directivos.

En ese momento, los asambleístas del MAS suben también al escenario del teatro, donde se ubica la testera, para impedir que se agrediera a los directivos.

También se ve cómo sube a calmar los ánimos el asambleísta Román Loayza, y se observa de soslayo que al dar la vuelta da un mal paso y cae a la fosa de orquesta, cuyo piso está a tres metros de profundidad.
Las imágenes muestran que posteriormente la gente de Podemos regresa a sus asientos, pero es encarada por representantes masistas, entre ellos varias mujeres, una de las cuales esgrime un látigo.
--
A las 04.00, después de diez horas de discusión y la argumentación de uno y otro representante, la Presidenta de la Asamblea Constituyente ordenó al Primer Secretario iniciar la lectura del documento, hecho que desató la protesta de la bancada de Podemos, cuyos miembros empezaron a golpear los curules, a rechiflar e insultar.Eran las 04.53 cuando los asambleístas de Podemos empezaron a gritar “ ¡dictadores, dictadores!”. En medio de ese bullicio el Secretario empezó la lectura del documento. Los masistas estaban decididos a imponer la aprobación del documento, mientras los de Podemos y las otras organizaciones minoritarias a evitarlo. Frente a la impotencia por no lograr acallar al secretario, un grupo de constituyentes podemistas subió a la testera para intentar arrebatar el documento al Secretario. Loayza, que estaba cerca, dio un paso al espacio vacío que existe en el escenario del Teatro Gran Mariscal para la ubicación de orquestas o coros. El jefe de la bancada del MAS quedó muy afectado por el golpe. Luego fue trasladado a un hospital en estado inconsciente y sangrando de un oído.Después de esa escena y ante la imposibilidad de lograr la suspensión de la lectura del documento, los constituyentes de Podemos abandonaron la sesión denunciando que se estaba practicando una dictadura y anunciando la interposición de recursos legales ante tribunales nacionales e internacionales. Los que permanecieron en la sesión fueron los asambleístas de UN, Ayra y el resto de los otros partidos minoritarios, excepto el MNR. Poco después abandonó la sesión UN. El MAS estaba logrando su objetivo, se quedaron sólo para aprobar el documento. Sin embargo, el sector intelectual del partido oficialista consideraba que no se podía aprovechar de esa oportunidad “No por madrugar amanece más temprano”, dijo Jorge Arias, representante del MAS por Santa Cruz, a tiempo de exigir que se incluya una comisión de las autonomías. Los partidos denominados pequeños intentaron reflexionar al MAS para que deponga de su posición de utilizar el rodillo al estilo de los partidos tradicionales. Hacia las 07.25, la Presidenta sometió a votación el documento, después de su lectura. El MAS logró su objetivo. 139 representantes se pronunciaron a favor de ese Reglamento, uno lo rechazó y hubo diez abstenciones.
--
El momento de la votación para aprobar el Reglamento había llegado. Eran las 07.15 del viernes. El sol empezaba a calentar a la capital de la República. La presidenta de la Asamblea, Silvia Lazarte, pedía que levanten la mano todos los que estaban de acuerdo con la aprobación, en grande, del documento.Raúl Prada se levantó de su curul y se encaminó hacia la puerta; detrás de él iba Loyola Guzmán. Ambos estaban en desacuerdo con la decisión masista. Quedaron muy afectados por la caída de Román Loayza. Se pararon en la puerta del hemiciclo para escuchar a los masistas y a los representantes de los partidos pequeños que se habían quedado.“Fui a ver al compañero Loayza, a quien lo conocí aquí, y esto me ha hecho despertar de la conciencia obligada en la que estamos viviendo”, dijo Jorge Arias, asambleísta del MAS por Santa Cruz. Sus palabras fueron aplaudidas con energía por Raúl Prada. Había un ambiente de arrepentimiento en muchos de los representantes masistas. “No creo que podamos aprobar en grande el Reglamento porque existe una serie de imprecisiones. No aprovechemos de la oportunidad, creo que todavía podemos llegar a los consensos”, reflexionó el asambleístas por Concertación Nacional (CN) Willy Padilla.En la votación se estaba imponiendo la aplanadora del MAS. Sin embargo, incurrían en una serie de irregularidades. No se comprobó el quórum, no se aprobó una resolución sobre el sistema de votación. Para salvar la situación, el vicepresidente de la Asamblea, Roberto Aguilar, sugirió acogerse al Reglamento General de la Cámara de Diputados. El Reglamento de Debates se aprobó con sólo 139 votos de los constituyentes del partido gobernante. Raúl Prada, Loyola Guzmán, Jorge Arias y Carlos Romero no votaron. De los partidos chicos, diez se abstuvieron, y uno, Willy Padilla, optó por el “no”. Luego de la aprobación del Reglamento se declaró cuarto intermedio hasta las 16.00 del lunes para el tratamiento en detalle del documento elaborado por la Comisión Redactora.
--
El MAS puede desaforar a los constituyentes opositores si así lo decide.También controlarán la redacción total de la Constitución sin los dos tercios. El partido de Gobierno pretende crear un suprapoder “plurinacional”.Con este Reglamento el MAS asegura su dominio en la nueva Carta Magna.Tampoco necesita discutir el nuevo texto constitucional con los otros partidos.Puede enviar el documento a referéndum si el plenario no se pone de acuerdo.
--
No sólo el reglamento despertó enfrentamientos. Al comienzo de la larga sesión, también se debatió una propuesta del MAS de trasladar la Constituyente a Cochabamba pues en Sucre, dicen algunos representantes campesinos, son discriminados."La gente en las calles nos grita, nos insulta, nos dicen indias de mierda, putas de mierda. ¿Qué quiere decir mierda en el diccionario? Ellos son profesionales y deberían respetar", argumentó la representante del MAS Isabel Domínguez, al explicar a la prensa el pedido de mudanza.



El asambleísta por el MAS Raúl Prada admitió ayer en una entrevista con El Nuevo Día que existen varias corrientes en el Gobierno que ocasionaron una crisis interna en ese partido.


“El Gobierno tiene problemas que tienen que ver con la gobernabilidad, con resolver y manejar los distintos ministerios, y esos problemas han terminado desplazándose a Sucre, cuando deberían resolverse en La Paz. Son problemas del poder constituido y no del poder constituyente”, precisó al destacar la importancia de realizar ajustes y una reorganización interna.


A su turno, su colega Carlos Romero coincidió al señalar que existen “corrientes internas en el MAS que estarían perjudicando el desarrollo de la Constituyente por ser primera mayoría”. Para él, este fenómeno es normal, tomando en cuenta que su partido tiene una bancada casi igual a todo el Congreso.


Romero fue más allá y distinguió tres corrientes en el MAS: la primera indigenista liderada por los ministros Choquehuanca y Patzi. La segunda, de izquierda o del socialismo tradicional del sector de Antonio Peredo. Y la tercera del Vicepresidente, de izquierda nacional, combinada con el indigenismo.




En el Teatro Gran Mariscal • Los curules de los asambleístas de la oposición permanecieron vacíos en la sesión de ayer.

Los sectores sociales afines al Movimiento al Socialismo (MAS) ratificaron ayer su traslado a Sucre, pasando por alto el pedido del Poder Ejecutivo para que suspendan esa medida.

La Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), los cocaleros de Cochabamba y la Confederación de Indígenas del Oriente Boliviano (CIDOB), entre otros, anunciaron que movilizarán a sus bases para garantizar el normal desarrollo de ese evento y la seguridad de los asambleístas.



--

Volvió el diálogo al interior de la Asamblea Constituyente y se abre la esperanza de conseguir acuerdos que permitan el desarrollo normal de las sesiones. Ayer, en una reunión de cuatro horas, los jefes de bancadas políticas y la directiva de la Asamblea lograron acercar posiciones y descubrir que del reglamento en debate existen 100 artículos consensuados. Así lo aseguró Samuel Doria Medina, representante de Unidad Nacional, que añadió que sólo hay cuatro puntos en disenso, todos referidos al sistema de votación.

A la salida de la reunión, que se desarrolló entre las 15:00 y 19:00, las posiciones de los jefes de representaciones políticas se dividían entre eufóricas y optimistas. Mientras Guillermo Richter (MNR) aseguraba que "están abiertas todas las puertas para establecer un gran acuerdo nacional", Óscar Zamora (MNR-FRI) confesaba que sólo se reabrió el diálogo y que no se puede decir que esto conduzca a una solución.


Sin embargo, todos reconocieron la disposición del Movimiento Al Socialismo para negociar. Y, como explicó Mirtha Jiménez, vicepresidenta de la bancada oficialista, la base de la negociación es la propuesta hecha pública por el vicepresidente Álvaro García Linera: dos tercios para revisar el reglamento de debate, para el desafuero de asambleístas y para aprobar el texto final de la Constitución, salvo que no se logre un acuerdo en cinco votaciones consecutivas. En ese caso, iría directamente al referéndum refrendatorio. (Los tiempos 8 de septiembre 06)

Followers

Blog Archive